Saisissez les références suivantes pour gérer votre réservation

Vous n'avez pas encore réservé votre expérience? Faites-le dès maintenant!

Politique de Confidentialité

 

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Cette Politique de Confidentialité forme partie des Conditions Générales de www.greentripcanarias.com. L’accès et la navigation au site, ou bien l’utilisation des services impliquent l’acceptation des Conditions Générales (et par conséquent de la Politique de Confidentialité et de la Politique de Cookies). S’il vous plaît, veuillez lire attentivement.

QUI EST LE RESPONSABLE DU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES?

Toutes les données fournies par les Utilisateurs aux différents formulaires, tant de participation, enregistrement, promotions, formulaire de contrat ou bien à travers les courriers électroniques remis à T-TIME BELOW THE LINE S.L. seront incorporées et traitées, tant moyennant les moyens télématiques, informatiques et non automatisés, dans des fichiers déclarés devant l ‘Agence Espagnole de Protection de Données (www.agpd.es), étant le responsable desdits fichiers :

T-TIME BELOW THE LINE, S.L. sous sa marque commerciale GREENTRIP CANARIAS, avec siège social à C/ Perojo, 30-bajo, 35003 – Las Palmas de Grand Canarie et CIF: B76150903.

QUI PEUT NOUS FOURNIR DES DONNÉES?

En accédant à notre page, vous manifestez que toute donnée facilitée par vous se sont des données véridiques et correctes. Vous nous fournissez avec ces données volontairement et vous nous donnez votre consentement pour que nous puisons les traiter, tant de forme informatique comme non automatisée pour des buts déterminés et légitimes de T-TIME BELOW THE LINE S.L. décrits à continuation, ne les utilisant pas pour des buts incompatibles ou non autorisés.

L’utilisateur est la seule source d’information des données personnelles, alors T-TIME BELOW THE LINE S.L. vous prie de bien vouloir communiquer, dans le but de garder vos données actualisées mises à jour à tout fois conformément les principes de la Loi Organique sur la Protection des données à caractère personnel (LOPD), toute variation des mêmes à l’adresse hello@greentripcanarias.com ou bien en sélectionnant l’option correspondante dans la section « Nous contacter ». On vous rappelle qu’à fin de procéder à l’actualisation de vos données il est nécessaire de certifier votre identité en fournissant une photocopie de votre C.N.I. ou pièce d’identité équivalente.

QUELLES DONNÉES RECUEILLONS-NOUS?

Dans le cas l’utilisateur aie l’intérêt d’accéder à des services particuliers conditionnés au préalable enregistrement, recevoir de l’information ou contacter T-TIME BELOW THE LINE S.L. , il devra remplir les formulaires de demande de données personnelles ou d’autres moyens pour l’adhésion par l’utilisateur aux services particuliers offerts à travers www.greentripcanarias.com.

Au moment de remplir les formulaires d’enregistrement, vous serez informé sur la Politique de Confidentialité et l’acceptation du traitement de vos données personnelles.

Lorsque vous envoyez une consultation d’information ou bien vous vous mettez en contact avec nous à travers le courrier électronique, lorsque vous vous enregistrez dans un des Services de T-TIME BELOW THE LINE S.L. en remplissant le formulaire, vous acceptez les présentes conditions (sur lesquelles vous manifestez d’être libre, conscient et expressément et largement informé) et le fait de que vos données personnelles formeront partie de tous les fichiers de données à caractère personnel de consommateurs finaux crées par T-TIME BELOW THE LINE S.L. , dont sa dénomination sociale et adresses sont identifiés à l’entête de cette politique.

Si ultérieurement l’utilisateur veut révoquer son consentement de recevoir de l’information commerciale à travers le courrier électronique ou bien par un autre moyen similaire ou équivalent, il pourra le communiquer, moyennant la section « Nous contacter » du Contenu, s’il y en a, ou bien en sélectionnant le lien pertinent contenu dans chaque communication commerciale, sans préjudice des droits d’accès, rectification, annulation et opposition lui assistant et qu’il pourra exercer de conformité à ce disposé dans la présente politique.

Les données dont nous vous demandons, et qui sont l’objet de traitement du côté de T-TIME BELOW THE LINE S.L. seront toujours les adéquates, pertinentes et non excessives à votre demande d’information et/ou participation dans T-TIME BELOW THE LINE S.L.

COMMENT EST-ELLE UTILISÉE L'INFORMATION?

T-TIME BELOW THE LINE S.L. usará la información que nos proporciona para las finalidades siguientes:

  1. Réaliser le maintien et la gestion de la relation avec l’utilisateur, ainsi que des tâches d’information, recherche, statistiques, études de marché, formation et commercialisation, et la prestation des services demandés par l’Utilisateur, même l’envoie de communications commerciales réalisées à travers le courrier électronique ou des moyens de communication électronique équivalente ou bien par d’autres moyens non électroniques, des produits, services ou activités liées à T-TIME BELOW THE LINE S.L.
  2. Pour que l’utilisateur puisse profiter de nos Service il peut être nécessaire d’être enregistré et ainsi obtenir un « login» et un « password» (nom d’utilisateur et mot de passe), avec lesquels l’utilisateur s’identifiera chaque fois qu’il va y participer. L’identificateur de l’utilisateur sera unique pour toutes les plateformes une fois le profil soit crée.
  3. Les données fournies par les utilisateurs pourront être utilisées, le cas échéant, pour gérer de forme intégrale leur relation avec et les services profités/fournis du côté de T-TIME BELOW THE LINE S.L.
  4. L’utilisateur donne son consentement pour que T-TIME BELOW THE LINE S.L. puisse faire usage de ses données de navigation par Internet afin de leur faire parvenir, depuis le navigateur et /ou le module de logiciel additionnel, à son adresse de messagerie interne, de l’information et la publicité de T-TIME BELOW THE LINE S.L.
  5. L’utilisateur donne aussi son consentement pour que T-TIME BELOW THE LINE S.L. traite ses données de géolocalisation pour pouvoir le fournir le service de géolocalisation et calculer les frais de déplacement et l’offrir des services personnalisés pendant le temps qu’il soit en train de naviguer en TAKSEE.
  6. L’utilisateur est aussi conscient que T-TIME BELOW THE LINE S.L. traite toutes ses données de forme conjointe pour élaborer des profils des utilisateurs dans le but de mieux les connaître, réaliser des études de marché et fournir des services plus personnalisés.
  7. L’utilisateur confère sont express consentement à -TIME BELOW THE LINE S.L., pour la mère fait d’accéder à la page et faire n’importe quelle action ou bien utilisation des services, contenus, pour tout transfert international de données qu’on doit réaliser pour la correcte prestation de la page web, son hébergement, ainsi que toute activité entraînant l’accès et / ou le stockage de données hors le territoire de l’Union Européenne.

COMMUNICATIONS À TRAVERS LE COURRIER ÉLECTRONIQUE

Lorsque vous nous envoyez une consultation ou une demande d’information à travers le courrier électronique, vous nous fournissez le consentement informé, conscient pour le traitement des données. Dans nos courriers électroniques, vous trouverez de l’information pour révoquer votre consentement ou bien vous désabonner de toute communication de T-TIME BELOW THE LINE S.L.

OÙ ET COMMENT ON PARTAGE DE L'INFORMATION?

La personne qui s’enregistre dans un des Contenus des entités conformant T-TIME BELOW THE LINE S.L. confère son consentement pour que les données puissent être cédées puisque elles ont déjà été identifiées dans la présente politique, avec des buts déjà mentionnés.

T-TIME BELOW THE LINE S.L. a prévu la réalisation de cessions ou communications de données qu’en raison de l’article 11.2.c de la LOPD doit réaliser pour faire face à ses obligations avec les Administrations Publiques dans les cas requis conformément la Législation en vigueur à chaque moment et si le cas, également à d’autres organes comme des Forces de Police et de Sécurité de l’Etat et aux organes judiciaires.

Si l’utilisateur n’est pas d’accord avec les cessions de données citées il devra s’abstenir de participer dans chaque cas au service, promotion ou concours dont il s’agit.

QUALITÉ ET SECURITÉ DE VOS DONNÉES

T-TIME BELOW THE LINE S.L. prévient à l’utilisateur que, sauf les cas de représentation légalement constituée et certifiée, aucun utilisateur peut utiliser l’identité d’une autre personne et communiquer ses données personnelles, alors que l’utilisateur en tout moment devra tenir compte que seulement peut apporter des données personnelles correspondantes à sa propre identité et qu’elles soient adéquates, pertinentes, actuelles, exactes et vraies.

A tels effets, l’utilisateur sera le seul responsable face à tout dommage, direct et /ou indirect, causant à des tiers ou à T-TIME BELOW THE LINE S.L. par l’usage de données personnelles d’une autre personne, ou bien ses propres données personnelles s’elles sont fausses, erronées, non actuelles, inadéquates ou impertinentes.

De même, l’utilisateur communiquant les données personnelles à un tiers, répondra avant ceci de l’obligation d’information établie dans l’article 5.4 de la Loi Organique 15/1999, du 13 Décembre, de Protection de Données à Caractère Personnel ("LOPD") où cas où les données à caractère personnel n’aient pas été obtenus du propre intéressé, et/ou des conséquences de ne le pas avoir informé, ou bien, obtenu sans consentement.

En supposant que l’utilisateur décide volontairement de fournir T-TIME BELOW THE LINE S.L. des données personnelles de tiers (par exemple, son email ou don numéro de téléphone) en vue de la rémission ou la recommandation des Contenus T-TIME BELOW THE LINE S.L., l’utilisateur s’engage à informer préalablement à ces personnes de l’intention de communiquer ses données à T-TIME BELOW THE LINE S.L., ainsi qu’à obtenir son consentement pour ledit traitement de données et rémission de communications conformément à la législation en vigueur, étant responsable l’utilisateur au cas contraire.

T-TIME BELOW THE LINE S.L. donne de l’importance à la sécurité de toute l’information à caractère personnelle que nous traitons avec les dues garanties de sécurité et confidentialité. Malheureusement, la transmission d’information à travers l’Internet n’est pas complètement sûre; à cet effet nous faisons des efforts et nous consacrons des ressources à améliorer chaque jour notre page et que les fonctionnalités que nous mettons à votre disposition soient les plus sûres.

Dès que nous recevons votre information, nous implantons des mesures de sécurité afin de garantir l’accès, confidentialité, intégrité et éviter toute perte, mauvais usage et/ou altération des données sous notre contrôle. Par exemple, nos politiques de sécurité et confidentialité sont révisées périodiquement et améliorées si nécessaire, et seulement le personnel autorisé peut accéder à l’information de l’utilisateur.

VOS DROITS ET L'ACCÈS À L'INFORMATION

Conformément à la règlementation communautaire en vigueur (Directive 95/46/UE) et espagnole (Loi Organique 15/1999, du 13 Décembre), vous avez la possibilité d’exercer les suivants droits très personnels, en prouvant votre identité, bien à travers des moyens électroniques (dans le cas des courriers électroniques) ou bien à travers de communication par écrit rédigée à notre Responsable Confidentialité.

Vos droits sont les suivants:

  1. Droit à révoque votre consentement et à nous demander de ne pas traiter vos données personnelles.
  2. Droit d’accès à l’information dont nous disposons par rapport à votre personne, avec spécification des buts du traitement que nous réalisons et les communications réalisées parce que elles étaient déjà autorisées par loi ou parce qu’elles étaient nécessaires pour la prestation du service commandé.
  3. Droit de rectification de vos données, par lequel on actualisera et mettra à jour l’information et les données dont on dispose selon l’information que vous nous fournissez.
  4. Droit d’annulation de vos données, une fois expirés les délais légaux de conservation fixés par la réglementation applicable.
  5. L’utilisateur a le droit de s’opposer au traitement de ses données avec des buts promotionnels pour la réception de communications commerciales, ainsi qu’à révoquer à tout moment le consentement conféré à cet effet avec une simple notification de sa volonté à l’entité de T-TIME BELOW THE LINE S.L. dont il ne veut plus recevoir des communications commerciales, sans préjudice du droit d’opposition assistant l’utilisateur. Pour ceci, l’utilisateur pourra adresser son opposition moyennant le remplissage du formulaire correspondant dans la section « Nous contacter », s’il y en a, ou selon la formule prévue dans chaque communication commerciale.

Notre page www.greentripcanarias.com peut comprendre des liens vers et depuis autres pages web. Si vous accédez à ces pages, tenez compte que vous pourrez être demandé des données ou des informations personnelles. Pour ceci, nous vous informons que lorsque vous visitez ces pages vous devez visiter aussi leurs politiques de confidentialité.

RESPONSABLE DE CONFIDENTIALITÉ

Dans tout moment vous pourrez demander, de forme gratuite, bien par lettre ou bien à travers courrier électronique, l’exercice de vos droits, en devant incorporer à votre demande une photocopie de votre CIN/NIE/Passeport, puisqu’il s’agit d’un droit exclusivement personnel.

Vos devrez envoyer vos demandes à notre Responsable Confidentialité à l’adresse suivante:

T-TIME BELOW THE LINE, S.L. sous sa marque commerciale GREENTRIP CANARIAS, avec siège social à C/ Perojo, 30-bajo, 35003 – Las Palmas de Grand Canarie, Espagne.

CHANGEMENTS DANS LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Parfois on pourra modifier ou adapter notre Politique de Confidentialité et Traitement de données à Caractère Personnel. Nous vous recommandons une visite chaque fois que vous naviguez par le site dans le but d’être toujours préalablement informé de toute donnée que vous pouvez nous fournir.